French Louisiana

Термин Французская Луизиана (фр. Louisiane française; луизианский креольский: Lwizyàn françé) относится к двум различным историческим регионам: во-первых, к исторической Французской Луизиане, охватывавшей огромную центральную часть Северной Америки, на которую Франция предъявляла претензии в XVII–XVIII веках; во-вторых, к современной Французской Луизиане, простирающейся по южной трети нынешнего штата Луизиана, также именуемой Акадией, краем кейджунов или краем креолов. Оба термина употребляются на протяжении многих лет. В современном культурном дискурсе луизианская французская (особенно кейджунская) культура имеет несколько измерений. Прежде всего, в отношении её истоков она широко признаётся как культура смешанного происхождения. Это культура не одной этнической группы, а сформированная совместно различными иммигрантскими...